La langue ne doit jamais être un obstacle pour suivre une information importante. Haiti Media One prépare ses récits pour une lecture naturelle dans les langues de son public.
La traduction est traitée comme une étape éditoriale : elle protège le sens, les noms, le contexte et les nuances plutôt que de reproduire des mots mécaniquement.
Sources & crédits
Haiti Media One mettra l’article à jour si de nouvelles informations sont vérifiées.